Chinese Neujahr Linguee Apps
Das chinesische Neujahrsfest, Chunjie, gilt als der wichtigste traditionelle chinesische Feiertag und ist eines der sechs asiatischen Mond-Neujahre. Der Neujahrstag, dessen Termin nach dem traditionellen chinesischen Lunisolarkalender berechnet. Das chinesische Neujahrsfest, Chunjie (chinesisch 春節 / 春节, Pinyin chūnjié – „Frühlingsfest“; auch 農曆新年 / 农历新年, nónglì xīnnián. fällt das chinesische Neujahr auf den Januar. Das Datum des chinesischen Neujahrs richtet sich nach dem traditionellen chinesischen Kalender . Das chinesische Neujahr (Chinesisch: 春节 chun jie) wird auch als Frühlingsfest bezeichnet. Es ist das wichtigste traditionelle Fest-Mond Neujahr in China. Januar feiern Milliarden Menschen auf der ganzen Welt das chinesische Neujahr. Das Datum wird nach dem chinesischen Mondkalender.
Many translated example sentences containing "Chinesisches Neujahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. Das Chinesische Neujahr oder chinese new year ist das wichtigste Fest für die Chinesen. Wann wird das chinesische Neujahrsfest gefeiert? Januar feiern Milliarden Menschen auf der ganzen Welt das chinesische Neujahr. Das Datum wird nach dem chinesischen Mondkalender.
Traditionally, families gather together during the Chinese New Year. In modern China, migrant workers in China travel home to have reunion dinners with their families on Chinese New Year's Eve.
Owing to a large number of interprovincial travelers, special arrangements were made by railways , buses and airlines starting from 15 days before the New Year's Day.
This day period is called chunyun , and is known as the world's largest annual migration. In Taiwan, spring travel is also a major event.
The majority of transportation in western Taiwan is in a north—south direction: long-distance travel between urbanized north and hometowns in the rural south.
Transportation in eastern Taiwan and that between Taiwan and its islands is less convenient. Cross-strait flights between Taiwan and mainland China began in as part of Three Links , mostly for "Taiwanese businessmen" to return to Taiwan for the new year.
Chinese New Year is also celebrated annually in many countries with significant Chinese populations. These include countries throughout Asia, Oceania, and North America.
In some countries of Southeast Asia, Chinese New Year is a national public holiday and considered to be one of the most important holidays of the year.
In Singapore, Chinese New Year is accompanied by various festive activities. One of the main highlights is the Chinatown celebrations. In , this included a Festive Street Bazaar, nightly staged shows at Kreta Ayer Square and a lion dance competition.
It is an annual street parade in Singapore, well known for its colorful floats and wide variety of cultural performances. In the Philippines, Chinese New Year is considered to be the most important festival for Filipino-Chinese , and its celebration has also extended to the non-Chinese majority Filipinos.
In Thailand, one of the most populous Chinese descent populated countries. Also celebrated the great Chinese New Year festivities throughout the country, especially in provinces where many Chinese descent live such as Nakhon Sawan , Suphan Buri , Phuket etc.
Which is considered to promote tourism in the same agenda as well. In the capital, Bangkok in Chinatown , Yaowarat Road , there is a great celebration.
Which usually closes the road making it a pedestrian street and often have a member of royal family came to be the president of the ceremony, always open every year, such as Princess Maha Chakri Sirindhorn.
This restriction is ended when the regime has changed and the President Suharto was overthrown. The celebration is conducted unofficially by Chinese community from to The remaining 14 days are celebrated only by ethnic Chinese families.
Every year, the Ministry of Religious Affairs Kementerian Agama Republik Indonesia set the specific date of religious holiday based on input from religious leaders.
A lot shopping malls decorated its building with lantern, Chinese words and lion or dragon with red and gold as main color.
Lion dance is a common sight around Chinese houses, temples and its shop houses. Usually, the Buddhist , Confucian and Taoist Chinese will burn a big incense made by aloeswood with dragon-decorated at front of their house.
The Chinese temple is open 24 hours at the first day, their also distributes a red envelopes and sometimes rice, fruits or sugar to the poor around.
And often wear red clothes because it is believed to bring auspiciousness to life. Observed by Thai Chinese and parts of the private sector.
Usually celebrated for three days, starting on the day before the Chinese New Year's Eve. With one of the largest Chinese populations outside of Asia , Sydney also claims to have the largest Chinese New Year Celebrations outside of Asia with over , people attending the celebrations in Chinatown annually.
The events there span over three weeks including the launch celebration, outdoor markets, evening street food stalls, Chinese top opera performances, dragon boat races, a film festival and multiple parades that incorporate Chinese, Japanese, Korean people and Vietnamese performers.
More than , people attend notably the main parade with over 3, performers. Apart from Sydney, other state capital cities in Australia also celebrate Chinese New Year due to large number of Chinese residents.
The common activities are lion dance, dragon dance, New Year market, and food festival. The city of Wellington hosts a two-day weekend festival for Chinese New Year,  and a one-day festival is held in Dunedin , centred on the city's Chinese gardens.
The festivities include cultural festival,  music concert,  fireworks on the Hudson River near the Chinese Consulate,  and special exhibits.
The festival incorporates Grant and Kearny Streets into its street festival and parade route, respectively. The use of these streets traces its lineage back to early parades beginning the custom in San Francisco.
In , with the discovery of gold and the ensuing California Gold Rush , over 50, people had come to San Francisco to seek their fortune or just a better way of life.
Among those were many Chinese, who had come to work in the gold mines and on the railroad. By the s, the residents of San Francisco's Chinatown were eager to share their culture with their fellow San Francisco residents who may have been unfamiliar with or hostile towards it.
The organizers chose to showcase their culture by using a favorite American tradition — the parade. They invited a variety of other groups from the city to participate, and they marched down what today are Grant Avenue and Kearny Street carrying colorful flags, banners, lanterns, drums, and firecrackers to drive away evil spirits.
Festivities include a parade, cultural feast, fireworks, concerts and performances. In Paris, the celebrations have been held since the s in several districts during one month with many performances  and the main of the three parades with 40 groups and 4, performers is attended alone by more than , people in the 13th arrondissement.
Celebrations have been held officially in The Hague since Many celebrate the festival in Chinatown , Kolkata, India where a significant community of people of Chinese origin exists.
In Kolkata , Chinese New Year is celebrated with lion and dragon dance. In Pakistan, the Chinese New Year is also celebrated among the sizable Chinese expatriate community that lives in the country.
During the festival, the Chinese embassy in Islamabad arranges various cultural events in which Pakistani arts and cultural organizations and members of the civil society also participate.
They probably predate the Ming dynasty — , but did not become widespread until then. Numerous other greetings exist, some of which may be exclaimed out loud to no one in particular in specific situations.
The most common auspicious greetings and sayings consist of four characters, such as the following:.
These greetings or phrases may also be used just before children receive their red packets, when gifts are exchanged, when visiting temples, or even when tossing the shredded ingredients of yusheng particularly popular in Malaysia and Singapore.
Children and their parents can also pray in the temple, in hopes of getting good blessings for the new year to come.
From Wikipedia, the free encyclopedia. This article is about the festival observed on the traditional Chinese calendar.
For the first day of the year observed on other lunar or lunisolar calendars, see Lunar New Year. Traditional Chinese holiday.
Fireworks over the Victoria Harbour in Hong Kong ; fireworks and firecrackers are a traditional element of Chinese New Year celebrations. Main article: Chinese calendar.
This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
May Learn how and when to remove this template message. Main article: Renri. Main article: Lantern Festival. December Learn how and when to remove this template message.
This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources.
Main article: Lunar New Year Film. See also: Fu character. Main article: Chunyun. Play media. Retrieved 7 November Retrieved Traditional Festivals: A Multicultural Encyclopedia.
Retrieved 2 November Retrieved 28 January Yahoo News Philippines. Retrieved 29 June Mauritius Tourism Authority. Archived from the original on 11 February The year of the Dog has begun".
Retrieved 9 February EC Brighton. Retrieved 8 February Central Weather Bureau. Archived from the original on 12 September Retrieved 26 January Retrieved August 2, Traditional Chinese Festivals and Local Celebrations.
Wan Li Book Company Limited. Ancient Origins. Retrieved 6 September Retrieved 19 February Retrieved 2 January Archived from the original PDF on 29 March Retrieved 4 March Department of State.
Retrieved 29 January Ministry of Manpower, Government of Singapore. Embassy of the United States: Singapore. Archived from the original on 21 February Archived from the original on 13 May Hong Kong Government.
Retrieved 16 February Retrieved 24 Jan Archived from the original on 2 April Embassy of the United States: Jakarta, Indonesia.
Retrieved 3 May Taiwan, the heart of Asia. Tourism Bureau, Republic of China Taiwan. American Institute in Taiwan.
Retrieved 13 September Edited for grammar. Chinese Culture and Lore. HK: University of Toronto Press, , p. Archived from the original on 21 July Retrieved 25 August Encyclopedia of Taiwan.
Council for Cultural Affairs. Archived from the original on 22 February Retrieved 12 September Singapore Infopedia.
National Library Board Singapore. Archived from the original on 7 November Archived from the original on 2 March Chinese-Thai Dictionary.
Bangkok: Ramsar, Archived from the original on 24 February Retrieved 24 February Chinese New Year.
Compass Point Books. Retrieved 4 November The Globe and Mail. The Seattle Times. South East Asia Group [an agency introducing foreign workers to work in Taiwan].
Archived from the original PDF on 17 March South East Asia Group. Fast Company. Archived from the original on 3 January Retrieved 4 January South China Morning Post.
Archived from the original on 18 February Retrieved 18 February BBC News. Archived from the original on 28 January Caixin Global.
Archived from the original on Retrieved 20 December British Library. Retrieved 28 June Taipei Times. Lee, I-chia 25 January Lee, I-chia 29 January San Francisco Chronicle.
Retrieved 1 March Archived from the original on 20 April Archived from the original on 31 July The Nation. Archived from the original PDF on Inside Indonesia.
Retrieved 28 July Aswin Weblog in Indonesian. Retrieved 22 February Archived from the original on 31 August Archived from the original on 6 January Retrieved 5 January Retrieved 21 December Chinese Chamber of Commerce of Los Angeles.
Archived from the original on 1 September Chinatown Main Street. Archived from the original on 13 January Retrieved 23 January Chicago Chinatown Chamber of Commerce.
El Universal. Retrieved 12 March Archived from the original on 12 January The New York Times. Archived from the original on 12 February Archived from the original on 27 January Archived from the original on 1 February The Express Tribune.
CCTV English. Archived from the original on 20 February Retrieved February 5, When they arrived at Foxwoods, casino employees greeted them with 'Gung hay fat choy,' the Cantonese phrase that translates roughly as 'Happy New Year.
Public holidays in China. Spring Festival National Day. Public holidays in Hong Kong. Public holidays in Indonesia.
Public holidays in Malaysia. Public holidays in Singapore. Public holidays in Thailand. Public holidays in the Philippines. Culture of China.
China portal Holidays portal. Namespaces Article Talk. Views Read Edit View history. Help Community portal Recent changes Upload file. Download as PDF Printable version.
Wikimedia Commons Wikivoyage. Chinese people , Sinophone communities and non-Chinese people worldwide . Lion dances , dragon dances , fireworks, family gathering, family meal, visiting friends and relatives, giving red envelopes , decorating with chunlian couplets.
First day of the first month of the Chinese calendar between 21 January and 20 February. Lantern Festival , which concludes the celebration of the Chinese New Year.
Ch'un 1 chieh 2. Ceon1 zit3. Chhun cheh. Tshun tseh. The first 2 days and a half-day on Chinese New Year's Eve. The first days and a half-day on Chinese New Year's Eve.
The first three days. The first day of Chinese New Year. Extra holiday days are de facto added adjusting the weekend days before and after the three days holiday, resulting in a full week of public holiday known as Golden Week.
A national public holiday across the country to celebrate the rich Chinese Filipino relations and traditions embedded in Filipino history.
Chinese New Year's Eve and the first three days. An elaborate vegetarian dish served by Chinese families on the eve and the first day of the New Year.
A type of black hair-like algae , pronounced " fat choy " in Cantonese, is also featured in the dish for its name, which sounds like "prosperity".
Boiled chicken is served because it is figured that any family, no matter how humble their circumstances, can afford a chicken for Chinese New Year.
Is usually eaten or merely displayed on the eve of Chinese New Year. The Lunar Calendar has been running for over years. After some successive big years, there must be several small years or vice versa, so the New Year date can never go out of the range.
Below is a list of Chinese New Year date from to We will update the list every February. Feel free to ask us more questions about the Chinese New Year Date.
For an authentic travel experience, contact one of our travel advisors. Our local experts are always ready to create a hassle-free tour for you.Chinesisches Neujahr in feiern? Das hat einen ganz besonderen Zauber. Alle Infos & Tipps zum Jahr der Ratte in China. Many translated example sentences containing "Chinesisches Neujahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. Das Chinesische Neujahr oder chinese new year ist das wichtigste Fest für die Chinesen. Wann wird das chinesische Neujahrsfest gefeiert? Das Chinesische Neujahr, das auch als Mondneujahr oder Frühlingsfest bekannt ist, ist zweifelsohne das bedeutendste Fest im chinesischen Kalender. Das Neujahrsfest (Lunar New Year) gilt als der wichtigste traditionelle chinesische Feiertag. Am heutigen Januar beginnt in zahlreichen. Heute Nacht hüllt ihr das Dorf in rot mit rotem Schmuck an jeder Tür. Versteckte Kategorie: Wikipedia:Redundanz Februar Das Virus hat in der Volksrepublik aktuellen Athena 2 zufolge schon mindestens 41 Menschen das Leben gekostet. Dabei erholt man sich Gewinnspiele Online Kostenlos der Familie und wünscht sich viel Glück und Erfolg im kommenden Jahr. Das nächste Jahr der Metallratte wird es erst Casineum Velden im Jahr geben. Diese besagt, dass das Monster Nian im The Six Million Dollar Man lebte.